Dr. Sabah Subhi, Endamê Lijneya Neft û Gazê ya Parlamentoya Iraqê ji bo Gulan: Tevî Bahaneyên Curecure, Hêvî Heye ku Êdî Dosyaya Neft û Aboriyê Nebe Qurbana Pevçûnên Siyasî û Ajandayên Derve

Pirsgirêka neftê di navbera Hikûmeta Herêma Kurdistanê û Bexdayê de, pirsgirêkeke tevlihev û pir-alî ye (destûrî, siyasî, aborî û yasayî). Çareseriya wê ya dawî pêwîstî bi lihevkirineke siyasî ya giştalî û derxistina Zagona Neft û Gaza Federalî heye, ku maf û erkan bi zelalî diyar bike. Heta wê demê, ev pirsgirêk wek çavkaniyeke sereke ya bêîstîkrarê di têkiliyên di navbera Hewlêr û Bexdayê de dimîne. Di vê demê de, destpêşxeriyên Hikûmeta Herêma Kurdistanê bandoreke erênî li ser nêzîkbûna dema ji nû ve hinardekirina nefta Herêma Kurdistanê kirine. Kovara Gulan di vê hevdîtinê de bi Dr. Sabah Subhi, endamê Lijneya Neft û Gazê ya Parlamentoya Iraqê re, ev mijar anî rojevê û çend pirs jê kirin.

Pirs: Ka em destpêkê bi wan destpêşxerî û lihevkirinan dest pê bikin ku ji aliyê Wezareta Çavkaniyên Siruştî ve hatine kirin û bûne sedema asayîkirina vê dosyeyê di nav Encûmena Wezîrên Iraqê de. Gelo di demeke nêzîk de her du alî dê bigihîjin mekanîzmayeke guncaw ji bo çareserkirina vê dosyeyê û ji nû ve destpêkirina hinardekirina neftê?

Dr. Sabah Subhi: Dosyaya neftê mijareke tevlihev û pir-alî ye û tev li çendîn mijarên destûrî, yasaya butçeyê, siyasî û aborî bûye. Heta aliyên siyasî yên Iraqê jî wê wek bahane û karteke siyasî li dijî Herêma Kurdistanê bi kar tînin. Her wiha di binpêkirineke eşkere ya destûr û yasaya butçeyê de tevgeriyane, ku heta berevajî biryarên berê yên wan dadgehan e ku siyasî li dijî hinardekirina nefta Herêma Kurdistanê biryar dabûn, bi taybetî ew biryara ku pirsgirêka mûçeyan bi nakokiyên di navbera her du hikûmetan ve girê nede. Ew li gor berjewendî û ajandayên xwe yên taybet tevdigerin, heta madeyên destûrî û sîstema federalî jî ji bo armancên xwe şîrove dikin.

Çawa be jî, Hikûmeta Herêma Kurdistanê ji bo berjewendiya giştî û mûçeya mûçexwaran bi rêya Wezareta Çavkaniyên Siruştî nermî nîşan daye û di encamê de têgihiştineke baş bi Wezareta Neftê ya Federalî re çêbûye. Bi vê yekê, heke di demek nêzîk de piştî bidawîhatina rêgezên teknîkî û danûstandinên di navbera Hikûmeta Iraqê û Tirkiyê de ji bo ji nû ve karkirina boriyê nefta Kerkûk-Ceyhan ber bi rêyek baş ve çû, her wiha Wezareta Çavkaniyên Siruştî jî di danûstandinên xwe de bi kompanîyên hilberîner re giha lihevkirinekê (ku piştî daxuyaniyên Wezîrê Çavkaniyên Siruştî behsa pêşveçûneke baş tê kirin), wê demê hinardekirina nefta Herêma Kurdistanê dê ji nû ve dest pê bike û dawî li wê xwînrijiya aborî û darayî ya Iraq û Herêmê were ku zirara wê nêzîkî 27 milyar dolar e.

Pirs: Di demekê de ku madeya 112 a destûrê, ku taybet e bi neft û gazê, bi eşkere behsa zeviyên neftê yên niha û yên nû dike û mafê dide parêzgeh û herêman ku peymanên bi kompanîyan re bikin, çima şîroveya Iraqê her dem ber bi navendîtî ve ye?

Dr. Sabah Subhi: Em made û nivîsên destûrî hene, bi taybetî madeya 112 ku bi zelalî behsa birêvebirina zeviyên neft û gazê dike. Ev made desthilata birêvebirinê dide hikûmeta federalî, lê bi hevkarî bi hikûmeta herêmî û parêzgehên hilberîner re, ku li vir peyva erebî (maʿan - bi hev re) hatiye bikaranîn. Ji ber vê yekê, karê ku hikûmeta federalî niha di dosyaya neft û gazê de dike, binpêkirineke eşkere ya destûr û yasaya butçeyê ya Iraqê ye. Ev mijar tevli ajandayên derveyî yên dijî Herêmê hatiye kirin. Çawa dibe ku pirsgirêkek ku dikare bi rêya danûstandin û muzakereyan were çareserkirin, rasterast bi mûçe û debara gelê Herêma Kurdistanê ve were girêdan, ku li gorî destûr û yasa gelê Kurdistanê (welatiyên Iraqê ne)? Ji ber vê yekê, qutkirina mûçe û butçeyê û girêdana wê bi dosyaya neftê û dahatên ne-neftê ve binpêkirineke destûrî ye. Berê jî ji ber vê qutkirina butçeyê bû ku Herêma Kurdistanê dest bi hinardekirina serbixwe ya neftê kiribû.

Pirs: Xalên nakokiya herî girîng ên niha bi kompanîyên neftê re ji bo ji nû ve destpêkirina hinardekirina neftê çi ne? Bi taybetî li ser lêçûna derxistin û hilberandinê û çarenivîsa peymanan çi dibe?

Dr. Sabah Subhi: Kompanîyên hilberîner ên neftê li Herêma Kurdistanê baweriya wan bi Bexdayê nîne. Ew berê xwedî ezmûn bûne û nefta xwe teslîmî Iraqê kirine, lê heta niha jî yek dînar ji bo wan nehatiye xerc kirin. Niha 16 dolar wek lêçûna destpêkê ji bo her bermîleke neftê hatiye danîn, heya ku kompanîyeke pispor a navneteweyî ya bêalî, lêçûna rastîn a her bermîleke ji her zeviyekê cuda diyar bike. Ev xal aliyên erênî û neyînî hene. Ji aliyekî ve hikûmeta navendî mecbûr dike ku ew mîqdara pereyan ji bo kompanîyan bişîne, ji aliyekî din ve di bin siha vê bêserûberiya Iraqê û hebûna ew qas kesayetiyên şovenîst ên dijî Herêmê, cîbicîkirina van xalan cihê metirsî û bêbaweriyê ye.

Pirs: Tevî van hêsankariyên û destpêşxerîyan, gelo hîn jî pirsgirêka radestkirina neftê ji kompanîya SOMO re û pabendbûna hikûmeta federalî bi lihevkirinan re maye?

Dr. Sabah Subhi: Ev pirseke girîng e. Em bi kompanîya SOMO re ti pirsgirêkekê nabînin, ji ber ku li gorî yasaya butçeyê, karê kompanîya SOMO tenê firotin û bazarkirina neftê ye. SOMO ti destwerdanê di wan lihevkirinan de nake ku di navbera Hikûmeta Herêma Kurdistanê û Hikûmeta Federalî de tên îmzekirin. SOMO tenê lihevkirinan bi wan kompanîyan re dike ku nefta Herêmê dikirin. Min bi rêvebirê kompanîya SOMO re axivî, û Dr. Hemdî Şengalî cîgirê rêvebirê SOMO nûnerê me ye.

Metirsî tenê di çêkirina bahaneyên siyasî û hincetên ne-destûrî, ne-yasayî û heta teknîkî de ye. Mînak, ji aliyekî ve bi dronan êrîşî zeviyên neftê tê kirin û hilberîn disekine, ji aliyekî din ve zextê dikin û mîqdarek zêde neftê dixwazin û bi bahane teslîmnekirina wê mîqdarê, mûçeyên mûçexwaran disekînin.

Pirs: Tê gotin ku yasaya neft û gazê di vê gera parlamentoyê de der nakeve, ku ev jî çavkaniya pirsgirêkan e. Gelo Iraq ji bo armanca navendîkirina dosyaya neftê vê yasayê paşde dixe?

Dr. Sabah Subhi: Dosyaya neft û gazê pêwîstî bi yasayê heye. Dosyeyeke ew qas hesas û tevlihev heke yasaya wê nebe, pirsgirêk û tevlihevî zêdetir dibin. Ne tenê pirsgirêka di navbera Herêm û Bexdayê de, lê gelek mijarên din ên yasayî û dosyeyên hesas ên gendelî û pûçkirina samanên giştî jî çareser dike. Derxistina yasaya neft û gaza federalî bingehê sîstema aborî ya welêt datîne, ji ber ku ev yasa tenê derxistin û hinardekirinê nagire, lê firotin, peyman, lêgerîna li neftê û bi dehan mijarên din ên hesas jî yekalî dike. Ji ber vê yekê, derneketina yasaya neft û gaza federalî girêdayî aqilê navendî û xwesteka parastina wê bêserûberiyê ye ku di vê dosyeyê de di nav Iraqê de heye. Asta gendeliyê di sektora nefta Iraqê de pir bilind e. Çendîn dosyeyên desteserkirina zeviyên neftê, hebûna kompanîyên sexte, tevlîbûna kompanîyên girêdayî milîs û tevlihevkirina nefta Iraqê bi nefta Îranê re û firotina bi qaçax hemî van hene. Heta Wezareta Karên Derve ya Amerîkayê jî rapor li ser vê mijarê hene û ew rapor li ber destê me ye.

Digel vê yekê, hikûmeta Iraqê dixwaze xwe ji berpirsiyarî û pabendiyên xwe yên li hember kompanîyên hilberîner bide dûr, bi wê yekê ku dibêje Herêmê bi xwe peymanên bi wan re kirine û bila ew bi xwe pirsgirêkên wan çareser bike. Ev jî bahane ye, lê tevî hemî van, hêvî heye ku êdî aborî û dahata giştî ya Iraq û Herêma Kurdistanê nebin qurbana pevçûnên siyasî û ajandayên derveyî û hêdî hêdî ev dosye ber bi çareseriyê ve biçe, heya ku em bigihîjin gera din a parlamentoyê û derxistina yasaya nû ya butçeya 2026 ya Iraqê.

Here's an image of Dr. Sabah Subhi at the Iraqi Parliament: