Salim Toma Kako, Siyasetmedar û Endamê Berê yê Parlamentoya Kurdistanê: Saziyên Iraqê, ji serokatiyan bigre heta parlamento û hikûmetê, mixabin ne xwediyê biryara serbixwe ne û ne jî xwediyê helwesteke neteweyî ya yekbûyî ne.

 

Salim Toma Kako, siyasetmedar û endamê berê yê Parlamentoya Kurdistanê ye û endamê mekteba siyasî ya Tevgera Aşûrî ya Demokratîk bûye. Di warê karê rêxistinên civaka sivîl de jî endamê çendîn rêxistinên medenî û ayînî yên krîstiyan bûye. Di gotûbêja vê carê ya «Bazneya Gotûbêjê» de (Kurdistan di nav gêjava şerekî nexwestî de) bi vî rengî dîtin, nerîn û pêşniyarên xwe anîn ziman:

"Gelek sipasiya Bazneya Gotûbêjê ya Beşa Rewşenbîrî û Ragihandinê ya Partiya Demokrat a Kurdistanê dikim ji bo rexsandina vê derfetê û komkirina vê精英 (elîta) siyasî ya jêhatî. Civîna me di vê kêliyê de, ji bo gotûbêjkirina pirsekî gelekî hestiyar û çarenivîssaz e, ew jî pêgeha Kurdistanê ye di nav cergeya wan gêjav û cengên nexwestî yên ku navçeyê girtine. Ez kêfxweş im ku em li vir bi hev re gotûbêj dikin û guhdariya serinc û dîtinên cuda dibin, derbarê wan pêşhatên siyasî û serbazî yên ku bi kiryarî rû didin. Ew bûyerên ku em wekî aliyekî rasterast destê me di durustkirina wan de nîne, lê bandorên wan ên ji nîşka ve li ser jiyan û paşeroja me xuya dikin.

Di cîhana siyaseta hevçerx de, hevkêşe tenê li ser bingeha berjewendiyên bilind tên amadekirin. Ger em li dîrokeke nêzîk binêrin, em dibînin dema ku berjewendiyên Amerîka û Îranê li xaleke diyarkirî gihan hev, wekî hevalbendekî nerasterast derketin holê. Di encama wê hemahengiya berjewendîxwazane de, Amerîka Iraq teslîmî hegemonyaya Îranê kir. Lê îro em dibînin ku rêrewa siyaseta Amerîkî ber bi aliyekî din ve hatiye guhertin. Washington êdî qebûl nake ku tu hêzeke navçeyî bi cûreyekî geş bibe ku bibe gef bo ser ewlehiya aboriya cîhanê. Amerîka xwe wekî «Muxtarê Aboriya Cîhanê» dinase û her cûre metirsiyek li ser çavkaniyên enerjî û xwarinê, wekî xeta sor dibîne û bi tundî bersivê dide. Ev nîşana wê ye ku cîhan li ser bingeha hêz û parastina rêrewên bazirganî bi rêve diçe.

Ger em behsa cewherê berjewendiyan bikin, dîrok tije ye bi mînakên ecêb ku îsbat dikin di siyasetê de tu hîs û sîmpatî (atifet) tuneye. Di dema şerê heşt salî yê Iraq û Îranê de, em dibînin ku Îsraîl û Misirê bi awayên cuda çek didan Îranê, tevî ku Misirê bi milyonan welatiyên wê di nav Iraqê de bûn û têkiliyeke wê ya tund û tîj jî bi Bexdayê re hebû, lê berjewendiyên wan weha dixwest ku çek bidin her du aliyan. Ev mezintirîn ders e bo me; di têkiliyên navdewletî de «dostaniya herdemî» tuneye, tenê «berjewendiya herdemî» heye. Dewlet li ser vê esasê têkiliyên xwe dadirêjin û divê em jî bi vê dîtinê li derdora xwe binêrin.

Derbarê pêgeha Herêma Kurdistanê de, wekî nêrîneke neteweyî ya serbixwe, pêwîst e stratejiyeke me ya zelal hebe. Ger em dixwazin xwe ji vê agir û milmilaneyan dûr bixin û nebin sotemeniya cengê yên kesên din, divê em wekî yek li cemserên nakok binêrin. Bo min wekî welatiyekî Herêma Kurdistanê, cudahiyeke mezin tuneye ka kê pirsgirêka wê bi kê re heye. Tiştê bo min girîng e, parastina kiyana (statûya) me ye. Cîranên me rastiya cografî ya me ne û berjewendiyên me yên pir bi hev re hene, di heman demê de welatên pêşketî yên wekî Amerîka jî hevbeşên stratejîk ên me ne. Madem me biryar daye ku em bêalî bin, nexwe divê em li her du aliyan binêrin, wekî hêzên ku li derveyî بازنە ( بازنە - çember/daîre) ya berjewendiyên me yên taybet in.

Pêwîst e têkiliyên me li ser bingeha «berjewendiya hevbeş» û «rêza dualî» be. Nabê em rê bidin destwerdan di karûbarên me yên navxwe de bê kirin û di beramber de jî em nabin metirsî bo ser tu kesî. Rast e dibe ku em ji aliyê serbazî ve ew şiyana me nebe ku em gefê li dewletên mezin û îqlîmî bikin, lê ev nayê wê wateyê ku em lawaz in û divê em rê bidin ku em bên çewsandin. Divê em hêza xwe di yekdestî û lojîka siyasî de bibînin.

Dema em li rastiya Iraqê dinêrin, em wekî Herêma Kurdistanê hîn beşek in ji vê dewletê, lê giriftê sereke ew e ku Iraq bi xwe ne xwediyê serweriyeke temam e. Saziyên Iraqê, ji serokatiyan bigre heta parlamento û hikûmetê, mixabin ne xwediyê biryara serbixwe ne û ne jî xwediyê helwesteke neteweyî ya yekbûyî ne. Di vê rewşa tije alozî de, her aliyek dixwaze bi cûreyekî cihê xwe biparêze. Gelek kes weha hizir dikin ku ger em ligel Îranê nebin, divê em bên bombardiman kirin, an ger em ligel Amerîka nebin, em bên cezakirin. Peyama min bo hemû aliyan zelal e: Em ligel tu aliyekî we nîn in dijî yê din, em tenê ligel berjewendiya miletê xwe ne.

Em amadeyî her cûre havkariya aborî û dostane ne wekî cîran, lê bi tu awayî nabin beşek ji cengê. Nayê qebûlkirin ku çavdêrî ji me bê kirin ku em havkariya Amerîka bikin dijî cîranên me, di heman demê de şiyana me jî tuneye ku em bibin beşek ji ajendaya serbazî ya Îranê. Pêwîst e hemû alî rêz li vê bêalîbûnê bigrin û guşarê nexin ser me. Ez li vir im bo ku bijîm û welatê xwe ava bikim, ne bo ku bibim alîgir di şerekî de ku tenê malwêranî bo gelê min tîne. Hêvîdar im rêz li vê raya me bê girtin û Kurdistanê nekin qada yeklakirina milmilaneyên navdewletî.

Bêguman, di navbera me û Komara Îslamiya Îranê de zincîreyeke berjewendiyên kûr û dîrokî hene. Gelên me tevlî hev bûne û di astên aborî, civakî û siyasî de jî têkiliyeke tund û tîj me li hev kom dike. Lê divê ez vê rastiyê bibêjim: Ez ne di wê bereyê de me ku berjewendiyên min ligel Îranê bigihîjin asta hevalbendiya serbazî, bi cûreyekî ku hêzeke mezin a wekî Dewletên Yekbûyî yên Amerîka bikim dijminê herî mezin ê xwe. Ev bijardeyek nîne ku em bikaribin tehemula encam û bacên wê yên giran bikin.

Li vir pirs ew e: Em di navxweya xwe de çawa ne? Giringtirîn pêdiviya vê qonaxê, birêkxistina navmala Kurd û yekdengî ye. Ger em nekaribin li ser yek maseya gotûbêjê rûnên û bigihîjin têgihiştineke hevbeş, em ê çawa bikaribin li ber bahozên derve xwe ragirin? Cudahî di bîr û rayan de mafekî xwezayî ye, lê nabê nakokiya min ligel dîtina te bibe sedema dijayetîkirin û jêbirina (sîrînewe) hevdu. Ez her gava naxwazim tu aliyek (çi Îran be an Amerîka), bên bombardiman kirin, ji ber ku di her cengekê de mirovên bêguneh dibin qurbanî û berjewendiya giştî ya gelan têk diçe. Tiştê ku di demeke kêm de hildiweşe, pêdiviya wê bi dehan salan heye bo ku careke din bê avakirin.

Ger bi hûrgulî li hevkêşeyan binêrin, em dibînin pergala siyasî ya Îranê nêzîkî 47 sal in kar bo vê rojê dike û xwe ji aliyê çek û teknolojiyê ve bo cengeke bi vî rengî amade kiriye. Di beramber de jî, Amerîka ji wê roja ku Iraq teslîmî hegemonyaya Îranê kir, pêşbîniya vê lihevketinê dikir. Her du cemseran xwe bo vê rûbirûbûnê amade kirine, lê metirsiya mezin ew e ku em bibin qurbaniya vê milmilaneyê û baca cengeke nexwestî bidin.

Nexwe rola saziyên me di vê navberê de çi ye? Mixabin, partiyên me zêdetir bi milmilaneyên navxweyî yên xwe ve mijûl in. Parlamento wekî bilindtirîn dezgeha qanûndanînê di qadê de tine ye (xaîb e) û hikûmet jî bêyî parlamentoyeke çalak û piştîvan, wekî cendekekî (leşekî) seqet lê tê. Dema dezgehên fermî destebestî dibin (bêkar dimînin), pêwîst e di rêya mîmberên ayînî û medyayî re kar bo hênikkirina rewşê bikin. Nabê em rê bidin nakokiya welatên derve, malbat û civaka me dabeşî ser du bereyên dijberî hev bike.

Îro hemû sektorên me, ji aboriyê ve heta civakî, di bin bandora nerênî ya van aloziyan de ne. Erka me ye ku bi kêmtirîn ziyan xwe ji vê gêjavê dûr bixin. Peyama me bo cîranên me divê zelal be: Ew tiştê ku ger em ligel nêrîna we nîn in, bi wê wateyê nîne ku em dijminê we ne. Herêma Kurdistanê nabê bibe qada yeklakirina kêşeyan û nabê ji ber cudahiya helwestê, ax û xelkê me rûbirûyî bombardiman û gefan bibe. Em tenê dixwazin berjewendiya bilind a miletê xwe biparêzin."