Ji editorên Kovara Psychology Kurdî Abdulsettar Ozmengot ku ew dê di çarçoveya xebata xwe de Ferhengokek Termên Psîkolojiya Kurdî amade bikin.

Yek ji edîtorên Kovara Psychology Kurdî Abdulsettar Ozmen beşdarî bultena Rûdawê bû û di derbarê dijwarî û lêkolînên weşana kovara Kurdî de axivî.

Abdulsettar Ozmen  da zanîn ku weşana Kovara Kurdî dijwar e, hêj kesên ku di kirîna kovarên Kurdî de ditrsin in hene û got: “Weşangeriya Kurdî zehmetiyên xwe hene. Hê jî kesên ku ji kirîna kovarê û belavkirina wê ditrsin hene. Kovara me li bajarên wekî Amed, Mêrdîn û Wanê tên belavkirin, lê li bajarên Tirkiyeyê nayê belavkirin. Ne tenê kovar di heman demê de weşanxaneyên Kurdî jî di belavkirinê de pirsgirêkên xwehene. "

Ozmen diyar kir ku wan heta niha 12 hejmar derxistine û ew hewl didin ku di her hejmarê de mijarên cihêreng ên têkildarî rojevê vebêjin û got ku ku ew bi piranî dixwazin ku nivîskarên kurd li ser kurdan binivîsin.

Her weha em gotaran ji zimanên cihêreng ên wekî menzmen, Tirkî û Englishngilîzî werdigerînin. Piştî ku me dest bi weşandina kovarê kir, em bûn şahid ku gelek psîkologên kurd dinivîsin. ”

Nivîskarê Kurd destnîşan kir ku ji ber ku di warê derûnînasiyê de valahiyek hebû, wan dest bi weşandina kovarek psîkolojiyê kirin, û wiha domand: “Piranî kesên ku bi psîkolojiyê re eleqedar dibin kovara me dixwînin. Em ferhengek psîkolojiyê li ser rûpela dawî ya kovarê diweşînin. Em dixwazin bigihîjin bêtir mirovan, lê em tengasiyan dikişînin. 4 hejmarên dawîn ên kovara me gihîştine Herêma Kurdistanê. Her wiha radestî zanîngeh û pirtûkxaneyan hate kirin. Eovar eger online be dê hêsantir be, lê em dixwazin bi were çapkirin ji ber ku em dixwazin ew ji bo kurdan wekî belge bimîne.”

Edîtorê Kovara Psychology Kurdî di heman demê de got: “Ji bo ku em karê xwe bêtir berfireh bikin, pêdivî bi piştgiriya darayî û manewî heye. Me dest bi amadekirina Ferhenga Psîkolojiya Kurdî kiriye.” kirine.

Kovara Psychology Kurdî

Li Bakurê Kurdistanê û Tirkiyê Psychology Kurdî yekem kovara derûnnasî ya bi Kurdî ye ku çar mehan carekê derdikeve.

Berpirs û edîtorên kovarê dibêjin ku armanca wan a serekî ew e; ev kovar ji derûnnasiya kurdî re bibe stûnek û bikaribin “psychology” bi Kurdî bikar bînin û di vî warî de dewlemendiya Kurdî derxînin holê. Herwiha tekez dikin ku armanceke wan a din jî ew e; bi zimanê bavûkalan fêrî derûniya xwe bibin.

Psychology Kurdî ku ji sala 2016an ve dest bi weşanê kiriye, heta niha 13 hejmar derketine û yek ji wan online. Her hejmarek li ser mijareke serekî rawestiya ye ligel babetên din ên derbarê derûnnasiyê de. Wek mînak di hejmara yekê de “Zarok, Şer û Trawma” mijara serekî bûye.

Ligel ku berpirs û edîtorên kovarê dibêjin, ew bi awayekî xwebexş kar dikin, daxwazeke wan jî ew e ku ji her çar parçeyên Kurdistanê û derveyî welat jî pisporên derûnnasiyê ji wan re binivîsin û bibin alîkar.

Kovar niha bi editoriya Abdulsittar Ozmen, Siyabend Aslan, Mehmet Ali Erol, Leyla Turhan û Kenan Ormek ji Weşanxaneya Avestayê derdikeve.

 

 

Rudaw