ألقى رئيس حكومة إقليم كوردستان نیچیرڤان بارزاني كلمة في مراسيم ادراج قلعة اربيل ضمن قائمة التراث العالمي لمنظمة اليونيسكو، هذا نصها:

ايها الحضور الكرام
الاخوة والاخوات
الضيوف الاعزاء
مساءا سعيدا واهلا وسهلا بكم ....

من دواعي سروري ان اكون معكم اليوم لنشارك معا ولنكون شاهدين سوية على انتصار اخر لكوردستان، شاهدين على خطوة اخرى كبيرة ومهمة لكوردستان نحو العالم، الا وهي ثبيت قلعة اربيل التاريخية في قائمة التراث العالمي وكجزء من الاثار التاريخية في الثقافة الانسانية العالمية.

تعريف وتثبيت اسم قلعة اربيل في القائمة العالمية للاثار التاريخية، لهو مبعث فخر عظيم لاربيل ولكوردستان ولجميع الكوردستانيين والعراق، بل هو ايضا حدث تاريخي مهم وذو قيمة عظيمة للشرق الاوسط.

قلعة اربيل، هذا المكان التاريخي الذي حفر جذوره في عمق التاريخ، شهد خلال عمره الذي تجاوز الستة الاف عاما، العشرات من الحضارات والامبراطوريات والملوك والقادة وفي ازمان مختلفة، وفي جميع تلك المراحل كانت القلعة وسكانها دوما كالدرع الذي صد وكسر كل القوى والجيوش التي ارادت احتلال هذه المدينة وبقيت دوما مرفوعة الراس في قلب اربيل.

وفي العصور القريبة، انجبت قلعة اربيل العشرات من الشخصيات المشهورة والمبدعة لكوردستان، واصبحت طريقة الحياة والثقافة التي عرفت بها القلعة، جزءا اساسيا في تكوينة الحياة الاجتماعية والثقافية في اربيل، وهذا ماجعل قلعة اربيل والتي يسميها الاربيليون بـ(قراتي هولير) الهاما للمئات من القصائد والاغاني في الادب الكوردي لذا من حق اربيل وكل الاربيليين وكل الكوردستانيين، ان يفتخروا اليوم بهذا المنجز العظيم، وان يكونوا مرفوعي الراس لادراج قلعة اربيل في قائمة الاثار العالمية التاريخية لتصبح ملكا للانسانية اجمع.

وبهذه المناسبة، اود ان اتقدم بشكري الجزيل ومن كل قلبي باسم حكومة اقليم كوردستان وشعب كوردستان لمنظمة اليونيسكو التابعة للامم المتحدة، وللجنة العليا لاحياء قلعة اربيل وبالاخص رئيس اللجنة السيد دارا يعقوبي وزملائه الذين بذلوا جهدا كبيرا في مسيرة تعريف القلعة وتثبيتها في قائمة الاثار العالمية. كما اشكر هيئة الاثار العراقية، البعثة الدائمية للعراق في منظمة اليونيسكو وجميع الدول التي تشارك في اعادة بناء قلعة اربيل، بالاضافة الى محافظ اربيل وجميع الاطراف المعنية والدول التي صوتت لادراج قلعة اربيل في قائمة التراث العالمي.
كما اود ايضا ان ارحب بالمدير العام لمنظمة اليونيسكو التابعة للامم المتحدة السيدة ايرينا باكوفا، والتي شرفتنا اليوم بالحضور والتي كان لها ايضا دورا كبيرا في هذه المسالة، نشكرها جزيل الشكر واهلا ومرحبا بك.

ايها الحضور الكرام،

مع اننا اليوم في مراسيم ثقافية مهمة، نسجل فيها انتصارا اخر لكوردستان، ولكن وفي يوم كالذي نحن فيه الان ان لا نتطرق لامور البلد والمنطقة، حيث نواجه اليوم ارهابا متوحشا ظلاميا خلق وضعا صعبا للغاية. مما جعل كوردستان في الخطوط الامامية للحرب ضد الارهاب في مقدمة التحالف الدولي، ويحارب بيشمركتنا الابطال اليوم في هذه الجبهات للدفاع عن العالم والانسانية، ويدافعون عن ارض وشعب كوردستان وجميع قيم الحرية والعالم الحر، ويضحون يوميا بارواحهم وانفسهم بالشهداء والجرحى، وهم ايضا اليوم عن الارض مع اخوتهم في كوباني.

في هذه الظروف نؤكد وكما كنا نؤكد دوما ان وحدة الصف الوطنية بين القوى والاطراف السياسية ومكونات الشعب الكوردستاني هي الشرط الاساس في جميع انتصاراتنا، بالاضافة الى التعاون مع حلفائنا واصدقائنا في المنطقة والتي كانت سببا في ان يدافع البيشمركة بروحية (كوردستان او الموت) في جبهات القتال وان يكون مبادرا في هجومه على الارهابيين وان يكبدهم خسائر كبيرة ويستمر في تقدمه.

لنحقق انتصارات اكبر ونلحق الارهابيين خسائر اكبر، تحتاج قوات البيمشركة لاسلحة ثقيلة وتدريبات عسكرية اكثر من الاصدقاء والحلفاء والمجتمع الدولي بشكل عام، واود هنا ان اتقدم مرة اخرى بالشكر لجميع اصدقائنا وحلفائنا الذين قدموا لنا الدعم الانساني والعسكري ونحن بانتظار الكثير منهم.

هناك ايضا جانب سيء في هذا الوضع الذي نعيش فيه، يتمثل في قطع الحكومة الاتحادية رواتب وميزانية موظفي اقليم كوردستان في سياسة خاطئة فاشلة جعلت قوت المواطنين في كوردستان اداة للضغط لتستخدمها ضد حكومة اقليم كوردستان في الخلافات والمشاكل السياسية العالقة بين الطرفين، بحجة ان اقليم كوردستان يبيع النفط بشكل مستقل دون الرجوع للحكومة الاتحادية! وهذا الكلام بعيد عن الصحة تماما لان حكومة الاقليم بدات ببيع النفط بعد ان قطعت الحكومة الاتحادية رواتب ومخصصات موظفي الاقليم والميزانية الخاصة بها.

لكن تحمل شعب كوردستان لهذه الظروف التي اتت من جراء قطع الميزانية والرواتب الخاصة بهم، افشلت سياساتهم الخاطئة وتعاملهم السلبي والذي عرض العراق لكارثة سياسية وامنية وعسكرية.

اؤكد ومن جديد جزيل الشكر والامتنان والعرفان لمواطني وموظفي الاقليم وشعب كوردستان والذين تحملوا هذه الظروف الصعبة ومازالوا يتحملون، اشكر جميع اصحاب الشركات والمقاولين المشاركين في مسيرة اعمار كوردستان الذين استمروا في تنفيذ مشاريعهم.

ومن هنا اقول لكوردستان : اننا وبعد محاولات وجهود كثيرة ستستمر حكومة الاقليم في مسيرتها في حل الازمة المالية التي عصفت بالاقليم متاملين تنتهي هذه الازمة قريبا واجدد الثقة لجميع الموظفين والذين يتقاضون رواتبهم من حكومة اقليم كوردستان، ان رواتبهم لن تضيع وسيستلمون كافة مستحقاتهم.

ايها الحضور الكرام

كما حافظنا على وحدة الصف الكوردي واستطعنا تشكيل الحكومة بمشاركة الجميع، اكدنا ايضا على المشاركة الجماعية في تشكيلة الحكومة العراقية الجديدة، ونؤكد بان اقليم كوردستان مستعد لحل كافة المشاكل العالقة مع الحكومة الفدرالية بالجلوس على طاولة الحوار وحل كافة المشاكل على مبدأ تفهم واقع المشاكل مع بغداد.

نحن نرى بان مشاركتنا في الحكومة العراقية الجديدة هي فرصة اخرى لتتقدم بغداد خطوة اخرى باتجاه التوصل لحلول المشاكل العالقة لتكون نتائجها في مصلحة الجميع وان تستفيد الحكومة من الاخطاء السابقة وتتصرف بطريقة تخرج البلد من الكارثة التي وقعت فيها.

مرة اخرى ارحب بكم جميعا، واتقدم بتهاني ومن كل قلبي لشعب كوردستان واربيل حيث اصبحت قلعتها جزءا من التراث العالمي الانساني واصبحت ملكا لكل العالم. وانا متاكد بان المستقبل اكثر اشراقا وابشركم بانتصارات اكثر واكبر .
مساءا سعيدا اتمناه للجميع.
شكرا جزيلا.