"القيثارة السومرية".. كتاب باللغة الكوردية عن كاظم الساهر
وقال آكام بايز إن تأليف الكتاب المكون من جزأين وبـ1011 صفحة استغرق 9 أعوام، مشيراً إلى أن شركة آسياسيل للاتصالات كانت هي الراعية لطبع ونشر الكتاب.
وبشأن عنوان الكتاب، أشار إلى أنه اختار الاسم بين مجموعة من الاسماء الأخرى، مبيناً أنه استقر على اسم "القيثارة السومرية"، كونه يتناسب مع القامة الفنية الرفيعة للقيصر حيث تُعرف القيثارة بأنها أقدم آلة موسيقية.
وحول مضمون الكتاب، أوضح أنه يتضمن شهادات للعديد من الفنانين الكورد من زاخو وحتى خانقين عن كاظم الساهر، مشيراً إلى أنه يرغب بترجمة الكتاب إلى اللغة العربية في المستقبل.
ومضى بالقول إنه خلال الـ25 عاماً الماضية، عمل على جمع وتوثيق العديد من المواد والمؤلفات عن كاظم الساهر وأرشفتها، لذا تبلورت لديه فكرة تأليف كتاب عن حياة وأعمال الفنان العراقي باللغة الكوردية.
ودعا آكام بايز، شركة آسياسيل الراعية للكتاب إلى إيصال نسخة منه إلى كاظم الساهر بسبب عدم وجود تواصل مباشر بينه وبين الساهر.
وتم طبع ألف نسخة من الكتاب وقد صمم الغلاف بكر عبدالله، والكتاب متاح الآن في مكتبات إقليم كوردستان.
روداو
