افتتح الرئيس مسعود بارزاني، اليوم الأربعاء (9 نيسان 2025)، معرض أربيل الدولي للكتاب بنسخته الـ17.

وبعد الافتتاح، تجول الرئيس بارزاني في أروقة المعرض وتوقف عند عدد من دور النشر، كما اقتنى مجموعة من الكتب.

وحضر مراسم الافتتاح عدد من الشخصيات والمسؤولين ومنهم رئيس مؤسسة المدى للإعلام والثقافة والفنون فخري كريم ومحافظ أربيل أوميد خوشناو ووزير الثقافة والشباب في الإقليم محمد حمة سعيد.

وتشارك أكثر من 350 دار نشر قادمة من 22 دولة عربية وأجنبية في المعرض هذا العام، بعضها دور نشر تشارك للمرة الأولى من دول الجوار والمغرب العربي ودول الخليج، وتتوزع في مساحة أكثر من 20 ألف متر مربع.

وتستمر فعاليات الدورة 17 من معرض أربيل الدولي للكتاب الذي تنظمه سنوياً مؤسسة (المدى) للإعلام والثقافة والفنون برعاية الرئيس بارزاني وبالتعاون مع وزارة الثقافة والشباب في إقليم كوردستان،، في الفترة (9–19 نيسان 2025)، على أرض معرض أربيل الدولي في بارك سامي عبد الرحمن.

وتحمل النسخة السابعة عشرة من المعرض، عنوان (العالم يتكلم كوردي)، احتفاءً باللغة الكوردية وبحركة الترجمة الواسعة التي شهدتها الأعوام الاخيرة، وشملت النقل من مختلف اللغات العالمية، واعتماد اللغة الكوردية ضمن اللغات الأساسية في محرك البحث العالمي (غوغل) .

كما ستشهد فعاليات المعرض، تخصيص جلسات حوارية وثقافية عن الترجمة واللغة، يشارك فيها مثقفون ومختصون كورد وعرب وأجانب وورشات عن واقع الكتاب وتطوير صناعة النشر بالتنسيق مع جمعية الناشرين والكتبيين في العراق.

ويتضمّن برنامج المعرض جلسات فكرية وثقافية عديدة يساهم فيها مثقفون وكتّاب من العراق والبلدان العربية والأجنبية، وجلسات شعرية، وحفلات توقيع كتب جديدة ومتميزة بالتنسيق مع الاتحاد العام للأدباء والكتاب في العراق، فضلاً عن حفلات فنية متنوّعة، وندوات تتناول أوضاع العراق والمنطقة.

وأعرب الرئيس مسعود بارزاني، عن ترحيبه الشديد بالحضور، في افتتاحية المعرض الدولي للكتاب في أربيل، وشكرهم على الحضور.

وقال الرئيس بارزاني، في كلمته التي ألقاها في بدء انطلاق فعاليات المعرض، "نشهد اليوم النسخة الـ 17 لمعرض الكتاب الدولي في أربيل، الذي اصبح تقليلدا سنويا نسعد به، ونشكر دار المدى ومدير عام مؤسسة المدى فخري كريم، والقائمين على تنفيذ هذا المشروع"، والذي وصفه بالرائع.

وأضاف: نشهد عاما بعد آخر، تطورا ملحوظا في معرض الكتاب، ومها تطورت التكنولوجيا يبقى الكتاب خير جليس في الزمان وقيمة الكتاب تبقى حية على مر الزمان، حيث استشهد الرئيس بارزاني بشطر من قصيدة للمتنبي، "خير جليس في الزمان كتاب".