اصدر رئيس إقليم كوردستان العراق مسعود البارزاني قرارا يوم 12/12/2012 حول إستخدام عبارة المناطق الكوردستانية خارج الإقليم بدلاَ عن المناطق المتنازع عليها وهذا نص القرار:
بسم الله الرحمن الرحيم

قرار

رقم (26) لسنة 2012

بعد ان تخلى عدد من المسؤولين الكبار فى الحكومة العراقية و عن قصد عن استخدام عبارة المناطق المتنازع عليها الواردة فى الدستور العراقي للدلالة على المناطق الكوردستانية خارج اقليم كوردستان و استخدامهم فى الاعمال الرسمية بدلا عنها عبارات و مصطلحات ليست لها اي سند قانوني واقعي، تأريخي و جغرافي، و لا تعبر عن النية و الرغبة فى تنفيذ المادة 140 الدستورية، لذا و حفاظا للطابع الكوردستاني السكاني و الارث الثقافي المتنوع لهذه المناطق و وفقا لقانون رئاسة اقليم كوردستان – العراق رقم (1) لسنة 2005 المعدل، قررنا:

1.استخدام عبارة (المناطق الكوردستانية خارج الاقليم) من الآن و صاعداً للدلالة على المناطق الكوردستانية المشمولة بالمادة 140 من دستور جمهورية العراق.

2.على جميع الوزرارات و الجهات الرسمية و شبه الرسمية و المعنية الاخرى فى اقليم كوردستان – العراق التقيد بهذا القرار.

3.يعمل بهذا القرار من تأريخ صدوره.

مسعود بارزاني
رئيس اقليم كوردستان – العراق