الميزة الحميدة لـ "گولان" هي احترامها لقرائها؛ فمن رؤية كوردية خالصة ومن منظور إنساني عميق، تقدم تحليلات دقيقة وموضوعية.

بمناسبة مرور 32 عاماً على صدور مجلة "گولان"، وجه السيد فاضل ميراني، مسؤول الهيئة العاملة للمكتب السياسي للحزب الديمقراطي الكوردستاني، رسالة تهنئة إلى رئيس التحرير وكافة كوادر "گولان"، وهذا نصها:

السيد فرهاد محمد، رئيس تحرير مجلة "گولان" المحترم

السادة في هيئة التحرير وجميع موظفي "گولان" المحترمون

تحية واحتراماً..

بعد مرور 32 عاماً على صدور (گولان)، التي بدأت كصحيفة عصرية ومتميزة في تاريخ الصحافة الكوردية، ثم تحولت إلى مجلة رصينة وذات رسالة، أصبحت "گولان" مؤسسة موثوقة لدى القراء. وطوال تلك السنوات، مرت المجلة بمراحل عدة، وكانت في جميعها عند مستوى تطلعات ورغبات قرائها، محترمةً انتظارهم ووعيهم.

في السنوات الأخيرة، غدت المجلة نافذة تطل منها نتاجات النخبة من الكتاب والمفكرين والأكاديميين الكوردستانيين على القراء، وفي الوقت نفسه، كانت دوماً بوابة لتعريف قرائها برؤى وأفكار عدد كبير من الكتاب والمفكرين والأكاديميين الأجانب من دول شتى. ورغم أن عصب رسالتها سياسي في جوهره، إلا أنها تغطي باستمرار المجالات الأخرى (الاجتماعية، الفنية، الرياضية، والمتنوعة). ومن الجدير بالذكر أن المجلة خطت خطوات متقدمة في مجالي الطباعة والتصميم، بحيث باتت تمتلك طابعاً وأسلوباً خاصاً بها سواء من حيث المضمون أو الإخراج الفني، لذا يمكننا القول الآن إن (گولان) مؤسسة تمتلك هويتها الصحفية الخاصة.

إن السمة البارزة لهذه المجلة هي احترامها للقارئ ومتابعيها، إذ تقدم تحليلات دقيقة وموضوعية من منظور كوردي خالص وزاوية إنسانية عميقة. لقد واكبت الأحداث دائماً، متبنيةً خطاباً ورسالة متوازنة ومسؤولة، مما جعل القارئ ينظر إليها بعين الاحترام والتقدير.

بعد مرور 32 عاماً على صدور "گولان"، نشد بحرارة على أيدي الموظفين الكادحين، متمنين للمجلة دوام الازدهار ولهم التوفيق والتقدم. دمتم في عز ورفعة.

 

فاضل ميراني

مسؤول الهيئة العاملة للمكتب السياسي

22-4-2026